cropped-ball2017_02-4.png

Welcome! / Willkommen!

Kassensturz: Es reicht nicht. Wir haben leider nicht genug Anmeldungen erhalten und müssen daher das Event zu unserem Bedauern absagen. Es ist eine harte Zeit die letzten Monate gewesen und wir waren zwischen Hoffnung und Enttäuschung hin und her gerissen. Wir werden jetzt überlegen, ob und in wie weit wir ein Event im April anbieten können. Dieses wird jedoch in ganz anderem Rahmen als geplant stattfinden. Alle Angemeldeten erhalten ihr Geld umgehend zurück. Wir möchten uns bei allen für ihr Vertrauen bedanken. Es tut uns leid, dass wir den Ball absagen müssen, doch ohne die entsprechenden Spieler und die damit verbundenen Einnahmen können wir das Event nicht abhalten. Frohe Weihnachten euch allen und ein gutes Neues Jahr. Wir melden uns sobald wir Alternativen haben.

——————-

Time to do the accounts: It is not enough. We have not recieved enough applications for the event and therefore have to cancel. It was a tough couple of months, going between hope and despair. We are now discussing what alternative event we can offer in April. But this will be an event very different to the original one. Therefore we will be refunding all money recieved asap. We would like to thank all who have trusted us. We are sorry to cancel the ball, but without the required number of players and the funds needed, we can’t go ahead. Wishing you all a Merry Christmas and a Happy New Year. We will be back with new information for our alternative setting, once agreed.
Eure / Yours, Vampire Live: Fürstentum Köln-Bonn Spielleitung / Storytellers